Les Rubriques

法式生活。法式哲學#2

Aug 10, 2016

法式哲學小語集第二輯

12417752_1164716466885942_217624425554151974_n.jpg
La vie n’est pas triste. Elle a des heures tristes. 

La vie n’est pas triste.
Elle a des heures tristes.
- Romain Rolland,
Ecrivain français (1866-1944)
人生並不悲傷.
只是有些悲傷的時刻.
- 法國作家 羅曼.羅蘭

12993629_1173906769300245_6108373355998792192_n.jpg
Le vrai courage est parfois de choisir 

Le vrai courage
est parfois de choisir
真正的勇氣
往往在於選擇

12974425_1169277269763195_1774369824420318553_n.jpg
La vie est simple
Mais le monde Qui la complique.。

La vie est simple
Mais le monde
Qui la complique.

生活是簡單的
但人們把它複雜化。

13450310_1212614312096157_7645800268680106549_n.jpg
Ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose à tenter. 

永遠別說永不可能,
總有些事要去嘗試.
Ne jamais dire jamais,
il y a toujours quelque chose à tenter.

不知道大家有看過放牛班的春天這部法國電影嗎?五月份電影裡的聖馬克兒童合唱團才剛來台灣獻唱,當然成員不是電影裡那批,畢竟他們早就已經不是兒童了XD

分享電影內的一段話給大家,希望大家能懷有無比堅定的勇氣去面對任何逆境

13307238_1204200432937545_4474261109221305652_n.jpg
Aime moi un peu moins, mais aime moi un peu plus longtemps. 

愛我少一點,但愛我久一點
- 法國電影 巴黎小情歌
Aime moi un peu moins,
mais aime moi un peu plus longtemps.
- Les Chansons d'amour

 

share

comments powered by Disqus